Agora parece "moedas" foi a palavra-chave aqui.
É claro que o erro de cálculo era. O iene caiu em relação ao dólar no ano passado, mas essa tendência já se esgotou um pouco recentemente.
Também não está claro o quanto Goldman perdeu no comércio, mas como observa Baer, ​​" braço FICC do Goldman tende a depender mais fortemente 

do que outros rivais no negócio de fundos de hedge e outros grandes investidores que procuram negócios mais complexos. "Leia o relatório completo no Wall Street Journal
O que é fundo de hedge
o que é fundo de hedge

O gerente do fundo de hedge, normalmente a pessoa que o criou, recebe uma percentagem dos lucros que ele ou ela ganha com o dinheiro que os investidores depositaram em sua empresa