domingo, 20 de setembro de 2009

FOLHAS DE RELVA - WALT WHITMAN - Poema Grandiso é o Vísivel





Grandioso é o visível, a luz, para  mim - grandes são o céu e as estrelas.
Grandiosa é a terra, e grandiosos são o tempo e o espaço duradouros,
E grandiosas  são  suas leis, tão multiformes, confusas, evolucionárias,
Contundo mais grandiosa ainda é a minha alma invisível,
                                                                         [compreendendo,dotando todos aqueles,
Iluminando a luz, o céu e as estrelas, escavando a  terra, navegando pelo mar,
(O que seriam todos aqueles, de fato, sem ti,alma invisível? De que serviriam sem ti?)
Mais evolucionária, vasta, onfusa ó minha alma
Muitos mais multiforme - tu muito mas duradoura que eles.
[1819 / 1892
Walt Whitman, norte-americano, sempre sonhou ser poeta e desejou entender o que eram ã poesia e o sentimento poético. Com isso, interpretou a seu modo a América do seu tempo [século 19]. Era aberto a todo Conhecimento, viesse ele de pensadores, poetas, desconhecidos, da Bíblia. Seu mais famoso livro é "Folhas
das folhas de Relva" [Leaves of Grass
Uma síntese do poeta do “ego”, da boca escancarada, da voz livre. [E.M.]Uma síntese do poeta do “ego”, da boca escancarada, da voz livre. [E.M.]

  Para meu filho Roberto

Nenhum comentário: