Ela é uma mulher de aparência fina
Quem deixa seu rastro tranças em seu vinho.
garras do amor e venenos, fabricado em pias de pecado,
Fall embotada do granito de sua pele.
Ela zomba Debauchery, Morte deixa alegre,
Dois monstros sempre à mão com uma foice.
Em seus jogos sombrio, onde a beleza é tanta destruído,
Eles tratam de Sua Majestade, com o devido respeito.
Metade deusa, metade sultana, sem queimar,
No prazer que ela é uma fé muçulmana é estável.
Entre os braços abertos, preenchidos por seus seios,
Para toda a humanidade com os olhos queimando ela quests,
E ela acredita que, este infrutífera mulher virgem,
Quem está ainda tão necessários a esta vida,
Que a beleza do corpo é um dom
Sublime suficiente para mudar todas as infâmia,
E ganhar o perdão. Ela sabe que nada do Inferno.
Quando chega a noite, em que ela é para morar,
Linha reta na cara que ela vai olhar o seu destino mortal,
Como um recém-nascido - sem remorso ou ódio.
- Roy Campbell, Poemas de Baudelaire (New York: Pantheon Books, 1952)
Nenhum comentário:
Postar um comentário